O CURSO (Português 1)

Objetivo
• Lograr que o aluno adquira conhecimento básico da língua, com fundamentação teórica e prática.
• Valorar o idioma como ferramenta útil para comunicar-se na região do Mercosul.
• Expressar experiências próprias e alheias.
• Expressar ações futuras, distinguindo o uso de verbos de comunicação.

Metodologia
La enseñanza se centrará en clases teórico-practicas, usando el portugués de la Región Sudeste de Brasil (Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais y São Paulo), con un lenguaje ni marcadamente culto ni excesivamente popular, aproximándose a la lengua propia del diálogo a través de un acercamiento entre los registros coloquial y formal
Utilización del proceso de escucha y repetición.

EvaluaciónLa modalidad de evaluación será a través de dos exámenes parciales, para regularizar la materia, y de un examen final, donde el alumno deberá demostrar el conocimiento del programa desarrollado, contestando por escrito y oralmente preguntas sobre todas las bolillas.

Bibliografia Básica
• LIMA, Emma Eberlein O.F. y LUNES, Samira A.
“Diálogo Brasil. Um Curso Intensivo de Português para estrangeiros”
Editora Pedagógica e Universitaria - São Paulo – 1999

Bibliografia Complementária
• LIMA, Emma Eberlein O.F. y LUNES, Samira A.
“Avenida Brasil, Um Curso básico de Português para estrangeiros”
Editora Pedagógica e Universitaria - São Paulo – 1999
• Diccionario Larousse Portugués-Español / Español-Portugués
Editora Melhoramentos - São Paulo – 2001
Optativa:
• DE IPOLA, Rosa Nahuys y DE RAS, Lygia Fonseca
“Lições de Português” - Editorial Kapelusz - Buenos Aires – 1999
• KHOURY, Eunice
“Passos de Passaros” - Edições Jotanesi - Rio de Janeiro – 1999
• LIMA, Emma Eberlein O.F. y LUNES, Samira A.
“Falando, Lendo e Escrevendo Português, Um Curso Para Estrangeiros”
Editora Pedagógica e Universitaria - São Paulo – 2000